Bretona: Bloavez mad!

Bulgara: Chestita Nova Godina!

Catalana: Feliç Any Nou!

Ceha: Stastny Novy Rok!

Daneza: Godt Nytår!

Olandeza: Gelukkig Nieuwjaar!

Engleza: Happy New Year!

Esperanto: Bonan Novjaron!

Estona: Hääd uut aastat!

Finlandeza: Onnellista uutta vuotta!

Franceza: Bonne Année!

Galeza: Blian nua faoi mhaise duit!

Germana: Ein glückliches neues Jahr!

Greaca: Kalòn étos isélthois!

Maghiara: Boldog új évet!

Italiana: Felice Anno Nuovo!

Latina: Bonum annum ingrediaris!

Macedoneana: Srekna Nova Godina!

Malteza: Is-Sena t-Tajba!

Norvegiana: Godt Nytt År!

Poloneza: Szczesliwego Nowego Roku!

Portugheza: Feliz Ano Novo!

Rusa: S Novym Godom!

Sarba: Srečna Nova Godina!

Spaniola: Feliz Año Nuevo!

Suedeza: Gott Nytt År!

Ucrainiana: Z Novim Rokom!

Scotiana: Blwyddyn Newydd Dda!